第三十九章 辣糊油的含义(4 / 4)

    那女孩叫了一声：“姐姐。”

    黛玉笑着说：“云丫头，你疯什么，别吓着人家。”

    探春急忙张罗着让宝琴她俩入席，宝钗递给珍妮一个螃蟹，说：“喂，你给我们讲讲你们真真国的新闻啊？”

    宝琴”扑哧”一声笑了出来，说：“什么真真国，人家是从英吉利国来的，名字叫珍妮弗，那个老妈子耳朵背，听成了真真国。”

    贾五早就看着珍妮眼熟，好像在大学里教口语的一个外国留学生。此时听说她是英国来的，不由得问了一句：“Howareyoudoing？”

    珍妮在中国第一次遇到会说英文的中国人，又惊又喜，不由得多看了贾五两眼，回答道：“Fine， thanks， andyou？”

    “Good， thanks， weletomyhome.”

    黛玉大吃一惊，附在贾五耳边说：“宝玉，你什么时候会外国话了？”

    贾五靠在黛玉耳边笑着说：“李太白还草诏退蛮夷呢，我怎么就不行。”

    探春站起来说：“大家慢慢吃着。我先把今天诗社的题目说了，就叫‘无题’，韵律，格式，一律不限，写诗填词均可。”

    宝钗点点头说：“这是正理。我就喜欢没有限制的，天马行空。”

    湘云呆呆地看着珍妮，问道：“螃蟹好吃么？”

    “豪吃，豪吃，”珍妮的嘴里塞满了螃蟹肉，“窑是再有点辣椒就更豪了。”

    贾五听了，顺手把那小青瓷瓶递了过去：“哎，辣糊油。”

    珍妮看贾五谈吐大方，人品出众，又会说英文，心中早有几分喜欢。这时以为他说的是：“Iloveyou.”尽管她平素大方，也不由得脸红心跳，犹豫了一会儿，羞答答地说：“Iloveyoutoo.”

    贾五一愣，猛然明白过来，心想坏了，正不知道下面说什么好，只见袭人远远地正向他用力招手。