第126章(5 / 11)
的、英国的、法国的等等,而故事就是从一个国际宿舍开始的,用情景喜剧的形式,以小见大的描写了这几年国内的发展,而国际上对中国的评价和改观。
里头当然也有纯正的外国人,还真别说,在京市想找出几个美国人挺容易的,演技不过关也没啥,本来就是生活片,主要也是校园里发生的事儿,在代入角色方面,大家都没啥问题。像这种室内情景剧,要比毛头早先演的西游记简单太多了,不止是演技方面的,其他要求也会相应的放低很多。
唯一的麻烦就是,当初在确定角色时,投资方希望能有华裔参加,让远方的孩子重新回到祖国母亲的怀抱,亲身感受一下国家日新月异的变化。
这就比较蛋疼了,要中国人的外表,却必须是国外长大的,还最好不要是美国英国这种,另外必须在片子里演绎出从未到过中国的华裔那种不适感和违和感。除非他们能找到真正的华裔,不然对演技的要求就会高出许多,尤其剧本里还有不少对方学习中文的搞笑片段。
等于就是,这个角色虽然不是主角,可戏份倒是不少,而且还是全剧的演技担当和搞笑担当,另外他还是个话唠学霸,台词非常之多,关键是他的台词绝大部分还是相对应国家的,并非中文。
到了这个份上,那就不是蛋疼的问题了,蛋都碎了。
也是在了解了这个角色的设定后,章世耽顿悟了。怪不得毛头不怕被人抢角色,就这个角色,倒贴他也不要,几乎九成九的法语台词,光是背诵这些就要老命了。当然,最开始设定倒不是非要法国华裔,而是在研究后觉得,法语很优美、很浪漫,尤其符合话唠的设定,毕竟一个“请坐”都能被翻译成“跟椅子来个亲密的拥抱”这种话的,不话痨才叫怪了。
“社会哥,你可以的!我看好你!”章世耽毅然决定,他还是给点儿鼓励好了。
徐向东也是这么想的,毕竟他是正常人,只要看着那厚厚一沓的台词本,他整个头皮都炸了,再一看到那法语原文,他只想换个脑袋。
“哥,相信我,你这么努力一定会红,不红没天理啊!”
毛头并不想理会这俩智障,这俩还得接着等角色分配,可他在试镜通过后,就领到了自己的台词本,其他角色还怕剧透啥的,到他这边完全没问题,那密密麻麻见鬼一样的法文,除了能把人逼死或者弄晕之外,看得再久也看不出啥名堂来。
领到了台词本,毛头就跑了,因为是室内情景剧,也就
本章未完,点击下一页继续阅读