第090章(11 / 21)

求得耳根清净，最终还是放弃了，只说自己准备不足，等明年大二了再参加。

    王丹虹满意了，自此她也愈发用功起来，每天四点多就起床，外头的天色还黑着呢，她就跑去练口语背单词，平时上课也非常认真，抓紧一切机会努力填充自己。没多久，就正式通过了考核，成为了去他校助教队伍中的一员。

    别说王丹虹很满意，喜宝也同样很满意，宿舍的气氛是缓和了很多，然而却是依旧安静，王丹虹再也没了其他的小动作，甚至还开始主动帮宿舍里其他人做事，比如去食堂时问一声要不要帮着带饭，或者是下楼时，顺手将别人丢的垃圾也一并拿下去扔了。

    刘晓露说她这是故意在讨好，喜宝却相当得乐见其成，总之，生活和和美美的就成了，其他的事儿真的没必要那么计较。

    宿舍恢复了正常，同学们却愈发忙碌了。

    上学期时，所有人都还觉得自己是新生，就连老师们也是这么想的。然而到了大一下学期，却仿佛变得不一样了，老师们开始慢慢的施压，课程变得紧张多了，哪怕功课看起来并未增多，可需要查找的资料范围却广了，需要的时间也更长了。再加上好些人要同时兼顾学习和校内活动，一眼望过去，校园里到处都是忙忙碌碌的身影。

    喜宝仍是按部就班的生活并学习着，可在繁重的课业下，还要保持良好的阅读习惯，本身就不是一件容易的事儿。更别提，她已经开始学着翻译一些小文章了。

    假如说，京市大学的图书馆是一条知识的河流，那么国家大图书馆就好比是浩瀚无边的大海。先前喜宝还需要到处找原文书，甚至托了强子帮她在南方寻找一下，哪知大图书馆那边今年年后，一下子进了大批的原文书，不单有久远的着作，更有不少是近几年的新作。

    看懂原文书和试着翻译，那是完全不同的两码事儿。尤其外文和中文的差异太大，如何用最合适的语言将书里的内容描述出来，非常得困难。

    但是也非常得有趣。

    中文有中文的魅力，外文亦是如此，一段段用华丽优美的辞藻堆砌而成的句子，光是看着就叫人心动不已，轻声念出来时，更有着它们独特的韵味，让人不由的忘掉周遭的一切，只沉浸在这语言的美好之中。每到这个时候，喜宝总是由衷的认为，自己并未选错专业，她非常热爱这个专业。

    除了英语之外，她也试着去接触其他语言，因为她相信，每一种语言都有自己的故事，哪怕不能做
    本章未完，点击下一页继续阅读